To enable read-only decorators for Navigator(1), Editor(2) and Refactoring Preview(3) go to: Window > Preferences > DVT and select the Show read-only decorators checkbox.