Design elements can be auto instantiated by dragging them from the Types View into the editor.
You can customize what gets generated from menu Window ‣ Preferences ‣ DVT ‣ SystemVerilog ‣ Editor ‣ Content Assist in the Auto-instantiation section.